Saut quantique : miniaturisation des technologies de détection pour les opérations sur le terrain

« Les technologies qui permettent un environnement adapté en laboratoire sont souvent trop volumineuses, trop lourdes, trop sensibles ou trop énergivores pour les plates-formes militaires (astronefs, aéronefs, navires, camions, antennes radars et systèmes portatifs). Il faut donc mettre au point de nouveaux appareils et de nouvelles technologies de détection quantique portatives et robustes. »